Ahora que aún tengo fresco el primer visionado de esta pequeña joya del cine musical, de la cual tenía un absoluto desconocimiento acerca de su existencia, voy a intentar transmitir todo lo hermoso que este atípica obra me ha transmitido...
Sweeney Todd: The demon barber of Fleet Street tiene su origen en 1982 (hablo de este DVD, porque originalmente es de 1979), y está protagonizado por Angela Lansbury en el papel de la adorable pero sufrida Sra. Lovett, y el del propio Sweeney Todd por George Earn (aunque este último no era el Sweeney original).
La historia gira en torno al pobre barbero, que regresa a Londres tras una condena de varios años impuesta por el cruel juez Turpin, quien sentenció a Benjamin Barker (ahora llamado Sweeney Todd) cruelmente, pues lo que deseaba este era quedarse con su embarazada esposa, a quien deseaba por encima de todo. Pero ahora las cosas han cambiado: Sweeney ha regresado para descubrir que su esposa murió y que el cruel Juez tiene a su ya casi adulta hija Johanna encerrada y aislada del mundo con intenciones poco nobles... y así, Sweeney llega a Fleet Street, donde conocerá a la Sra. Lovett, quien vende los peores pasteles de carne de Londres. Juntos iniciarán un macabro negocio con una oscura intención...
Y ahora entramos en el mundo mágico de los musicales, donde todas las emociones son desbordantes y hasta las cosas más oscuras se hacen claras. Y, sobre todo, está el drama de los personajes y el mensaje oculto entre líneas que nos pretende transmitir: Sweeney Todd no es más que un corazón herido, un alma que una vez tuvo esperanza y lo perdió todo. ¿Quién era Sweeney Todd?. Un necio. Simplemente eso. Un necio enamorado y corrompido, pero con un conmovedor fondo.
Está la Sra. Lovett, quien desesperada por obtener un amor que no podrá nunca ser correspondido, hará cualquier cosa, lo que sea, para complacer a su amado... y tenemos a los risueños Anthony y Johanna, jóvenes con esperanzas y sueños, la parte más hermosa, risueña e irreal de la obra. Y debo decir, señores, que la voz de Johanna es algo increíble, y la sensibilidad de Anthony también...
La galería de secundarios con protagonismo absoluto es interminable, destacando sobre todo a la vieja mendiga (City on fire!!) y al pobrecito Toby... y es precisamente este último quien canta un tema que me ha llegado profundo al corazón, Not while I’m around, cuya letra os dejo aquí expuesta, junto con el primer video publicado en mi Blog, correspondiente a una grabación de este tema de una función más reciente de Broadway que, si bien no tiene NADA que ver con la original, al menos podéis escuchar esta preciosa canción que traspasa cualquier corazón.
Sweeney Todd: The demon barber of Fleet Street tiene su origen en 1982 (hablo de este DVD, porque originalmente es de 1979), y está protagonizado por Angela Lansbury en el papel de la adorable pero sufrida Sra. Lovett, y el del propio Sweeney Todd por George Earn (aunque este último no era el Sweeney original).
La historia gira en torno al pobre barbero, que regresa a Londres tras una condena de varios años impuesta por el cruel juez Turpin, quien sentenció a Benjamin Barker (ahora llamado Sweeney Todd) cruelmente, pues lo que deseaba este era quedarse con su embarazada esposa, a quien deseaba por encima de todo. Pero ahora las cosas han cambiado: Sweeney ha regresado para descubrir que su esposa murió y que el cruel Juez tiene a su ya casi adulta hija Johanna encerrada y aislada del mundo con intenciones poco nobles... y así, Sweeney llega a Fleet Street, donde conocerá a la Sra. Lovett, quien vende los peores pasteles de carne de Londres. Juntos iniciarán un macabro negocio con una oscura intención...
Y ahora entramos en el mundo mágico de los musicales, donde todas las emociones son desbordantes y hasta las cosas más oscuras se hacen claras. Y, sobre todo, está el drama de los personajes y el mensaje oculto entre líneas que nos pretende transmitir: Sweeney Todd no es más que un corazón herido, un alma que una vez tuvo esperanza y lo perdió todo. ¿Quién era Sweeney Todd?. Un necio. Simplemente eso. Un necio enamorado y corrompido, pero con un conmovedor fondo.
Está la Sra. Lovett, quien desesperada por obtener un amor que no podrá nunca ser correspondido, hará cualquier cosa, lo que sea, para complacer a su amado... y tenemos a los risueños Anthony y Johanna, jóvenes con esperanzas y sueños, la parte más hermosa, risueña e irreal de la obra. Y debo decir, señores, que la voz de Johanna es algo increíble, y la sensibilidad de Anthony también...
La galería de secundarios con protagonismo absoluto es interminable, destacando sobre todo a la vieja mendiga (City on fire!!) y al pobrecito Toby... y es precisamente este último quien canta un tema que me ha llegado profundo al corazón, Not while I’m around, cuya letra os dejo aquí expuesta, junto con el primer video publicado en mi Blog, correspondiente a una grabación de este tema de una función más reciente de Broadway que, si bien no tiene NADA que ver con la original, al menos podéis escuchar esta preciosa canción que traspasa cualquier corazón.
Nothing's gonna harm you
Not while I'm around
Nothing's gonna harm you
No sir, not while I'm around
Demons are prowling everywhere
Nowadays
I'll send 'em howling I don't care
I got ways
No one's gonna hurt you
No one's gonna dare
Others can desert you
Not to worry, whistle, I'll be there
Demons'll charm you with a smile, for a while
But in time, nothing can harm you
Not while I'm around
Being close and being clever, ain't like being true
I don't need to - I would never hide a thing from you
Like some
No one's gonna hurt you
No one's gonna dare
Others can desert you
Not to worry, whistle, I'll be there
Demons'll charm you with a smile, for a while
But in time, nothin' can harm you
Not while I'm around.
Personalmente me identifico con Anthony en esta obra, y debo y tengo la obligación de decir que cualquier persona amante de los musicales no debería bajo ningún concepto perderse esta maravilla. Aún estoy embriagado y conmovido por la fuerza y profundidad de su contenido.
Not while I'm around
Nothing's gonna harm you
No sir, not while I'm around
Demons are prowling everywhere
Nowadays
I'll send 'em howling I don't care
I got ways
No one's gonna hurt you
No one's gonna dare
Others can desert you
Not to worry, whistle, I'll be there
Demons'll charm you with a smile, for a while
But in time, nothing can harm you
Not while I'm around
Being close and being clever, ain't like being true
I don't need to - I would never hide a thing from you
Like some
No one's gonna hurt you
No one's gonna dare
Others can desert you
Not to worry, whistle, I'll be there
Demons'll charm you with a smile, for a while
But in time, nothin' can harm you
Not while I'm around.
Personalmente me identifico con Anthony en esta obra, y debo y tengo la obligación de decir que cualquier persona amante de los musicales no debería bajo ningún concepto perderse esta maravilla. Aún estoy embriagado y conmovido por la fuerza y profundidad de su contenido.
Como dijo ya la Selma de Bailar en la ocuridad, Me gustan los musicales porque en ellos nunca pasa nada malo, todo el mundo es feliz. Amén.
No hay comentarios:
Publicar un comentario